Google Earth
Sprache ändern:

Anmerkungen in Google Earth eingeben

In Google Earth ist das Erstellen von Karten mit Anmerkungen wie Daten und Informationen zu Ihren Projekten ganz einfach. Sie können Ortsmarken (Punkte), Pfade (Linien) und Polygone in Google Earth einfügen und den Info-Pop-ups Text, Bilder und Videos hinzufügen. Anschließend können Sie das Ergebnis mit mehreren Personen gemeinsam verwenden.

In diesem Video wird das Einfügen von Anmerkungen in Google Earth gezeigt (1:19).

Inhalt der Anleitung:

In dieser Anleitung verwenden wir Forschungen zu Grannenkiefern in den White Mountains als Beispiel. Die Bilder und Videos sowie die Idee für dieses Anleitungsbeispiel basieren auf der Arbeit von Adelia Barber beim White Mountain Research Center. Weitere Informationen über ihre Arbeit finden Sie in der Google Earth Outreach-Fallstudie oder auf ihrer Website .

Voraussetzungen

  • Es sind keine Programmierkenntnisse erforderlich.
  • Google Earth muss auf Ihrem Computer installiert sein. Laden Sie die neueste Version hier herunter. (Die Software ist kostenlos.)

Los geht's!

  1. Öffnen Sie Google Earth auf Ihrem Computer.
  2. Geben Sie im Suchfenster "White Mountains, CA" in das Feld "Anfliegen" ein und klicken Sie auf .

    Google Earth fliegt Sie zu den White Mountains.

    Google Earth-Tools

  3. Suchen Sie die Symbolleiste über dem 3D-Viewer:

    Google Earth-Tools

  4. Jede Schaltfläche der Symbolleiste hat eine bestimmte Funktion. Suchen Sie die Tools zum Hinzufügen einer Ortsmarke, eines Pfads und eines Polygons:

    Symbolleiste

Nun werden wir Daten hinzufügen.

Ortsmarken hinzufügen

  1. Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Ortsmarke hinzufügen . Google Earth wird automatisch eine Ortsmarke hinzugefügt. Außerdem wird das Dialogfeld Neu: Ortsmarke geöffnet.

  2. Verschieben Sie die Position der Ortsmarke, indem Sie auf das zugehörige Symbol klicken und dieses ziehen oder indem Sie einen Längen- und Breitengrad in das Dialogfeld Neu: Ortsmarke eingeben.
  3. Geben Sie im Dialogfeld Neu: Ortsmarke einen Namen für die Ortsmarke in das Feld Name ein. In diesem Beispiel haben wir den Namen "Grannenkiefer" eingegeben.

  4. Geben Sie im Feld Beschreibung eine Beschreibung für die Ortsmarke ein; diese wird angezeigt, wenn ein Nutzer auf die Ortsmarke klickt. In diesem Beispiel haben wir die Beschreibung "Dies ist einer der ältesten lebenden Bäume der Welt." eingegeben.

    Ortsmarke_erstellen

  5. Klicken Sie auf die Symbolschaltfläche in der oberen rechten Ecke des Fensters und wählen Sie ein Symbol für die Ortsmarke aus. Klicken Sie dann auf OK. In diesem Beispiel haben wir ein Baumsymbol ausgewählt.

  6. Klicken Sie auf die Registerkarte Stil, Farbe und wählen Sie eine Farbe, eine Skalierung (bzw. Größe) und eine Deckkraft für das Ortsmarkensymbol und den Beschriftungstext aus. In diesem Beispiel haben wir die Beschriftungsfarbe in Grün geändert.

  7. Nachdem Sie die Ortsmarke fertig definiert haben, klicken Sie auf OK. Die Ortsmarke wird im Bereich "Orte" angezeigt. Wenn Sie in Google Earth auf das Symbol der Ortsmarke oder den als Hyperlink formatierten Namen klicken, wird ein Info-Pop-up mit dem Namen und der Beschreibung der Ortsmarke angezeigt.

Tipps:

  • Wenn Sie die Position, den Namen oder die Beschreibung einer Ortsmarke bearbeiten möchten, klicken Sie im 3D-Viewer oder im Bereich "Orte" mit der rechten Maustaste auf die Ortsmarke und wählen Sie Eigenschaften (auf einem PC) oder Informationen abrufen (auf einem Mac). Klicken Sie auf das Symbol und ziehen Sie es, um die Position zu ändern, oder bearbeiten Sie Namen und Beschreibung und klicken Sie auf OK.

Pfade hinzufügen

  1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Pfad hinzufügen oben links in der Karte. Das Dialogfeld Neu: Pfad wird geöffnet und der Cursor ändert sich in .
  2. Klicken Sie auf mehrere Orte der Karte, um einen Pfad zu bilden. Bei jedem Klick wird dem Pfad ein neuer Knoten hinzugefügt. Durch Klicken und Ziehen können Sie viele Knoten erstellen, wodurch ein gleichmäßigerer Pfad entsteht. In diesem Beispiel erstellen wir einen Pfad, der die Baumgrenze markiert.
  3. Geben Sie im Dialogfeld Neu: Pfad einen Namen für den Pfad in das Feld Name ein. In diesem Beispiel haben wir "Baumgrenze" eingegeben.
  4. Klicken Sie auf die Registerkarte Stil, Farbe und wählen Sie eine Farbe, eine Breite und eine Deckkraft für den Pfad aus. In diesem Beispiel haben wir die Farbe Dunkelgrün, eine Breite von 5,0 und eine Deckkraft von 75 % gewählt.

Tipps:

  • Um eine Tour des Pfads abzuspielen und entlang seiner Route zu fliegen, klicken Sie auf die Schaltfläche Tour abspielen:
  • Wenn Sie die Position, den Namen oder die Beschreibung eines Pfads bearbeiten möchten, klicken Sie im 3D-Viewer oder im Bereich "Orte" mit der rechten Maustaste auf den Pfad und wählen Sie Eigenschaften (auf einem PC) oder Informationen abrufen (auf einem Mac). Dann können Sie den Titel und die Beschreibung bearbeiten und anschließend auf OK klicken. Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um kürzlich erstellte Knoten zu löschen. Sie können auch auf beliebige Knoten klicken und diese ziehen, um die Form des Pfads zu ändern.

Polygone hinzufügen

  1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Polygon hinzufügen oben links in der Karte. Das Dialogfeld Neu: Polygon wird geöffnet und der Cursor ändert sich in .
  2. Klicken Sie auf mehrere Orte der Karte, um ein Polygon zu bilden. Bei jedem Klick wird dem Polygon ein neuer Knoten hinzugefügt. Durch Klicken und Ziehen können Sie viele Knoten erstellen, wodurch eine gleichmäßigere Polygonbegrenzung entsteht. In diesem Beispiel erstellen wir ein Polygon um die White Mountains; möglicherweise müssen Sie herauszoomen, um die gesamte Bergkette sehen zu können.
  3. Geben Sie im Dialogfeld Neu: Polygon einen Namen für das Polygon in das Feld Name ein. In diesem Beispiel haben wir "White Mountains" eingegeben.
  4. Geben Sie im Feld Beschreibung eine Beschreibung für das Polygon ein; diese wird im Info-Pop-up des Polygons angezeigt. In diesem Beispiel haben wir "Die White Mountains sind die Heimat der Grannenkiefern." eingegeben.
  5. Klicken Sie auf die Registerkarte Stil, Farbe und wählen Sie eine Farbe, eine Breite und eine Deckkraft für die Begrenzungslinien aus. Wählen Sie eine Farbe und eine Deckkraft für die Polygonfläche aus und legen Sie fest, ob das Polygon ausgefüllt und als Umriss, nur ausgefüllt oder nur als Umriss dargestellt werden soll. In diesem Beispiel haben wir die Farbe Grün, eine Linienbreite von 10,0 und mittlere Deckkraft ausgewählt.
  6. Klicken Sie auf die Registerkarte Höhe und ändern Sie den Höhenmodus in "Relativ zum Boden" (nicht "An Boden gebunden"). Verschieben Sie anschließend bei Bedarf den Schieberegler, um die Höhe des Polygons zu vergrößern. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen unter dem Schieberegler, um die Seiten bzw. Wände des Polygons bis zum Boden zu verlängern.

Tipps:

  • Wenn Sie die Position, den Namen oder die Beschreibung eines Polygons bearbeiten möchten, klicken Sie im 3D-Viewer oder im Bereich "Orte" mit der rechten Maustaste auf das Polygon und wählen Sie Eigenschaften (auf einem PC) oder "Informationen abrufen" (auf einem Mac). Dann können Sie den Titel und die Beschreibung bearbeiten und anschließend auf OK klicken. Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um kürzlich erstellte Knoten zu löschen. Sie können auch auf beliebige Knoten klicken und diese ziehen, um die Form des Polygons zu ändern.

Polygone können in Google Earth als 3D-Balkendiagramm verwendet werden. Ein Beispiel ist die Ebene USHMM: Darfur-Krise, in der die Anzahl der Flüchtlinge und Vertriebenen mithilfe von Polygonen dargestellt wird.

Orte mit Ordnern organisieren

  1. Zum Hinzufügen eines Ordners wählen Sie im Menü Hinzufügen die Option Ordner.
  2. Geben Sie im Dialogfeld Neu: Ordner einen Namen für den Ordner in das Feld Name ein. In diesem Beispiel haben wir "Mein Google Earth-Projekt" eingegeben.
  3. Klicken Sie auf "OK". Dem Bereich "Orte" wird ein neuer Ordner hinzugefügt.
  4. Klicken Sie auf die einzelnen Orte (Ortsmarken, Pfade und Polygone) und ziehen Sie sie in den Ordner, um Ihr Projekt zu organisieren.

Tipps:

  • Um eine Tour aller im Ordner enthaltenen Elemente abzuspielen, klicken Sie auf die Schaltfläche Tour abspielen:
  • Wenn Sie den Namen oder die Beschreibung eines Ordners bearbeiten möchten, klicken Sie im Bereich "Orte" mit der rechten Maustaste auf den Ordner und wählen Sie Eigenschaften (auf einem PC) oder Informationen abrufen (auf einem Mac).

Bilder in Info-Pop-ups einbinden

Info-Pop-ups von Google Earth können mithilfe von HTML-Code angepasst werden. Sie können Schriftgrößen, Stile und Farben, Links, Tabellen und Bilder zu den Info-Pop-ups hinzufügen, indem Sie sie als HTML-Code in die Beschreibung aufnehmen.

  1. Wählen Sie eine bereits vorhandene Ortsmarke aus, z. B. die Ortsmarke, die Sie zuvor in dieser Anleitung erstellt haben.
  2. Um die Ortsmarke zu bearbeiten, klicken Sie im 3D-Viewer oder im Bereich "Orte" mit der rechten Maustaste auf die Ortsmarke und wählen Sie Eigenschaften (auf einem PC) oder Informationen abrufen (auf einem Mac).
  3. Kopieren Sie den folgenden HTML-Code und fügen Sie ihn in das Feld Beschreibung der Ortsmarke ein. Der Code verweist auf ein Foto einer Grannenkiefer im Internet.
    <img src="//earth.google.com/outreach/images/case_study/adelia_fig1.jpg">

  4. Klicken Sie auf OK, um die Bearbeitung der Ortsmarke abzuschließen.
  5. Wenn Sie nun im 3D-Viewer auf die Ortsmarke klicken, wird das Bild im Info-Pop-up der Ortsmarke angezeigt.
  6. Um dem Info-Pop-up weitere Inhalte wie z. B. Text und Links hinzufügen, können Sie weitere HTML-Code-Tags verwenden, wie beispielsweise den folgenden Code:

    <img src= "//earth.google.com/outreach/images/case_study/adelia_fig1.jpg">

    <p>Weitere Informationen zu Grannenkiefern finden Sie auf der Website der <a href="http://www.wmrs.edu/">White Mountain Research Station</a>

  7. Klicken Sie auf OK, um die Bearbeitung der Ortsmarke abzuschließen. Das Info-Pop-up der Ortsmarke enthält nun das Bild sowie Text und einen Link.

Tipps:

  • Mit einem Programm wie Adobe Dreamweaver oder der Freeware NVU können Sie das Pop-up-Design während der Bearbeitung des HTML-Codes in einer Vorschau anzeigen.
  • Mit dem Spreadsheet Mapper-Tool können Sie problemlos eine HTML-Designvorlage auf die Info-Pop-ups von bis zu 400 Ortsmarken anwenden. Sie können zwischen sechs Designs wählen und schnell und einfach Farben, Stil, Bilder und Logos festlegen. Die Vorgehensweise wird in der Anleitung zu Spreadsheet Mapper erläutert.

YouTube-Videos in Info-Pop-ups einbinden

Das Einbinden eines YouTube-Videos in das Info-Pop-up einer Ortsmarke in Google Earth ist ganz einfach.

  1. Laden Sie Ihr Video zu YouTube hoch oder wählen Sie ein bereits hochgeladenes Video aus.
  2. Suchen Sie auf der Webseite des YouTube-Videos das Feld "Einbetten". Klicken Sie in das Feld Einbetten, um es zu aktivieren, und kopieren Sie den dort angezeigten HTML-Code. Der Code sieht ungefähr so aus:

    <object width="425" height="344">
    <param name="movie" value="//www.youtube.com/v/Xrgr7AUNm50&hl=de&fs=1"></param>
    <param name="allowFullScreen" value="true"></param>
    <param name="allowscriptaccess" value="always"></param>
    <embed src="//www.youtube.com/v/Xrgr7AUNm50&hl=de&fs=1"
    type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"
    width="425" height="344">
    </embed>
    </object>


  3. Wählen Sie eine bereits vorhandene Ortsmarke aus, z. B. die Ortsmarke, die Sie zuvor in dieser Anleitung erstellt haben.
  4. Um die Ortsmarke zu bearbeiten, klicken Sie im 3D-Viewer oder im Bereich "Orte" mit der rechten Maustaste auf die Ortsmarke und wählen Sie Eigenschaften (auf einem PC) oder Informationen abrufen (auf einem Mac).
  5. Fügen Sie den HTML-Code aus YouTube, den Sie in Schritt 2 kopiert haben, in das Feld Beschreibung ein.
  6. Klicken Sie auf OK.
  7. Wenn Sie nun auf die Ortsmarke klicken, wird im Info-Pop-up das YouTube-Video angezeigt.

Projekt speichern und mit anderen gemeinsam verwenden

In Google Earth können Sie Ihr Projekt als KMZ-Datei auf Ihrem Computer speichern.

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Projektordner und wählen Sie Ort speichern unter, oder klicken Sie auf den Ordner und wählen Sie dann im Menü Datei die Option Ort speichern unter.
  2. Geben Sie einen Namen für die KMZ-Datei ein und klicken Sie auf Speichern, um die Datei auf Ihrem Computer zu speichern. Die KMZ-Datei ist jetzt auf Ihrem Computer abgelegt.

Sie können die erstellte Karte mit anderen gemeinsam verwenden, indem Sie die KMZ-Datei per E-Mail an Freunde und Kollegen senden, mit einem Download-Link auf Ihrer Website veröffentlichen oder mit Google Earth auf Ihrer Website oder in Ihrem Blog einbinden (siehe Anleitung Google Earth-Projekte in eine Website einbinden).

Tipps:

  • Eine Google Earth-Projektdatei ist eine KML-Datei mit der Dateityperweiterung .kml oder .kmz. KMZ-Dateien sind komprimiert und damit kleiner als KML-Dateien. Wenn Sie eigene Bilder oder Fotos von Ihrem Computer verwendet haben, nimmt Google Earth diese in komprimierte KMZ-Dateien auf, damit auch andere sie sehen können. Wir empfehlen, Google Earth-Projekte als KMZ-Dateien zu speichern, um kleinere Dateien zu erhalten.
  • Auf Ihrem Computer gespeicherte KML-Projektdateien von Google Earth sind privat. Wenn Sie die Dateien auf einen Webserver hochladen oder per E-Mail an Freunde oder Kollegen senden, sind sie nicht länger privat. Dies ist so, als würden Sie eine beliebige andere Datei, wie z. B. eine PDF-Datei, ins Internet stellen oder per E-Mail versenden.

Diskussion / Feedback

Haben Sie Fragen zu dieser Anleitung? Möchten Sie uns Feedback geben? Besuchen Sie die Diskussionsgruppe zu Google Earth Outreach. Dort können Sie sich mit anderen Nutzern austauschen.

Wie geht es weiter?

©2010 Google – Über Google – Nutzungsbedingungen – Datenschutzbestimmungen